ÉDITEUR DU SITE

Conformément aux dispositions de l’article 6-I 1° de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 relative à la confiance dans l’économie numérique, l’éditeur du site web est

La Société CGF Charcuterie, SASU au capital de 216 000 euros ayant son siège social 131 avenue des longues pièces - Les terrasses de Coquelles - 62231 COQUELLES, Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Boulogne sous le numéro 324 895 135

Numéro TVA Intracommunautaire FR26324895135

CODE NAFE : 1013A

DIRECTEURS DE LA PUBLICATION

Monsieur Manuel HUCHIN et Monsieur Romain HUCHIN

HÉBERGEMENT DU SITE INTERNET

SAS OVH, 2 RUE KELLERMANN, BP 80 157, 59100 ROUBAIX. RCS : B 424 761 419.

Conditions d'utilisation du site Internet www.maisonhuchin.com

Le site et chacun des éléments, y compris mais sans limitation les marques, les logos, icônes, infographies, photographies, qui le composent sont protégés au titre de la législation internationale de la propriété intellectuelle. Les contenus figurant sur le site sont la propriété de la SASU CGF CHARCUTERIE. Toute utilisation, reproduction ou représentation, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site et/ou des éléments qui le composent n'est pas autorisée sans le consentement exprès de la SASU CGF CHARCUTERIE.

Données personnelles

D'une façon générale, vous pouvez visiter notre site sur Internet sans avoir à décliner votre identité et à fournir des informations personnelles vous concernant. Cependant, pour établir une correspondance via le formulaire de contact, nous pouvons solliciter les informations qui seront nécessaire pour conclure une transaction, vous répondre ou offrir un meilleur service.

Service Bloctel : lors de l’envoi du formulaire de contact, vous pouvez être amené à renseigner votre numéro de téléphone afin de nous permettre de vous joindre. Il vous est rappelé qu’au terme de l’article L223-2 du code de la consommation, vous pouvez vous inscrire sur la liste de refus de démarchage téléphonique « bloctel » en vous enregistrant sur le site https://www.bloctel.gouv.fr/

Publisher of the website

In accordance with the provisions of article 6-I 1° of law n°2004-575 of 21 June 2004 relating to confidence in the digital economy, the publisher of the website is

CGF Charcuterie, a SASU with a capital of 216,000 euros, having its registered office at 131 avenue des longues pièces - Les terrasses de Coquelles - 62231 COQUELLES, Registered in the Boulogne Trade and Companies Register under number 324 895 135

Intracommunity VAT number FR26324895135

NAFEC code: 1013A

PUBLICATION DIRECTORS

Mr Manuel HUCHIN and Mr Romain HUCHIN

WEBSITE HOSTING

SAS OVH, 2 RUE KELLERMANN, BP 80 157, 59100 ROUBAIX. RCS : B 424 761 419.

Terms of use of the website www.maisonhuchin.com

The site and each of the elements, including but not limited to trademarks, logos, icons, computer graphics, photographs, which make it up are protected under international intellectual property legislation. The contents appearing on the site are the property of SASU CGF CHARCUTERIE. Any use, reproduction or representation, by any process whatsoever, and on any medium whatsoever, of all or part of the site and/or the elements that make it up is not authorised without the express consent of SASU CGF CHARCUTERIE.

Personal data

In general, you can visit our site on the Internet without telling us who you are or providing any personal information about yourself. However, to establish correspondence via the contact form, we may request information that is necessary to complete a transaction, respond to you or provide a better service.

Bloctel Service : when sending the contact form, you may be asked to provide your telephone number so that we can contact you. You are reminded that under the terms of Article L223-2 of the Consumer Code, you can register on the "bloctel" list of refusal of telephone canvassing by registering on the site https://www.bloctel.gouv.fr/

Ces informations sont communiquées conformément à la réglementation en vigueur, qui prévoit que le stockage, l’obtention et l’accès à des informations sur votre terminal est permis à condition que, vous ayez reçu une information sur les finalités du traitement de ces informations conformément à la règlementation sur la protection des données et, sauf pour les cookies essentiels au fonctionnement du site, que vous y ayez consenti.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est une suite d’informations, qui peut être transmise par des sites via votre navigateur. Ces cookies sont conservés sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette…) lorsque vous consultez certains sites web. Les cookies permettent notamment de stocker et de récupérer des informations concernant les habitudes de navigation de l’utilisateur d'un site ou de son équipement puis, en fonction de ces informations, de le reconnaître.

Les données obtenues par le biais de ces cookies peuvent notamment concerner le nombre de pages visitées, la langue choisie, la ville où est localisée l’adresse IP de connexion au site web, la fréquence et la récurrence des visites, la durée de la visite, le navigateur, l’opérateur ou le type de terminal à partir duquel la visite est effectuée.

Les cookies utilisés sur notre site

Il existe différentes raisons d’utiliser des cookies.

Les « Cookies essentiels » sont ceux nécessaires au bon fonctionnement du site et permettent d’y accéder et de vous connecter en utilisant des fonctionnalités essentielles. Ils ont pour finalité exclusive de permettre et de faciliter la communication par voie électronique.

Indispensables au fonctionnement du service de communication en ligne que vous demandez, ils seront utilisés pour vous permettre de vous connecter à votre session utilisateur, afficher la page demandée dans un format approprié à votre écran ou encore pour permettre au site de fonctionner de manière optimale et faciliter la navigation de manière à :

• Assurer la qualité et la sécurité de la navigation sur le site notamment lors du processus de commande d’un produit ou service ou mesurer le temps de chargement des différents éléments de la page ;
• Conserver les informations saisies dans les champs prévus à cet effet lorsque l’utilisateur change de page ;
• Permettre à l’utilisateur de rester sur le même serveur hôte pendant toute la durée de sa session ;
• Rediriger l’utilisateur vers le site de la langue ou de la filiale correspondante au pays depuis lequel il semble se connecter ;
• Gérer les pics de charge ;
• Prendre en compte l’acceptation ou le refus de l’utilisateur quant à l’analyse des données collectées sur le site.

Conformément à la règlementation précitée, ils sont utilisés sans nécessiter votre consentement. Vous pouvez cependant les bloquer et/ou les supprimer en utilisant les paramètres de votre navigateur. En conséquence, votre expérience utilisateur ainsi que la sécurité de votre navigation peuvent être dégradées. De même certaines pages et fonctionnalités peuvent être inaccessibles (panier d’achat, validation de la commande…).

Les API’s permettant de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... et recensent 22 cookies susceptibles d’être déposés par l’outil « Google Tag Manager »

Vous pouvez les refuser sur le site en cliquant en bas à gauche de l’écran .

Les cookies d’analyse ou de mesure d'audience permettent de générer des statistiques de fréquentation utiles à l'amélioration du site. Ils nous sont nécessaires afin d’améliorer l’expérience de navigation. Ils permettent de :

• Collecter et d’analyser des informations sur le comportement des visiteurs du site, afin d'en améliorer le fonctionnement (notamment amélioration de la performance ou de la visibilité des pages par exemple) ;
• Sécuriser nos sites en détectant des activités anormales par exemple.

Conformément à la réglementation, ils sont utilisés avec votre consentement. Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site. Toutefois, le refus de ces cookies risque de rendre difficile ou défectueuse l’utilisation des services à valeur ajoutée qui permettent d’améliorer votre expérience utilisateur.

Cookies réseaux sociaux : ils permettent de partager du contenu du site MAISON HUCHIN sur les réseaux sociaux et autres sites tiers (les « Cookies des tiers »). Ces cookies permettent d’accéder et d’utiliser depuis notre site internet des outils logiciels et plateformes (telles que les réseaux sociaux, solutions de streaming vidéo…) proposés par des tiers et ainsi d'améliorer la convivialité du site et d’aider à sa promotion via les partages de contenus vers des plateformes tierces.

Dans ce cas, les données relatives aux visiteurs du site, à leur navigation ou leurs actions en lien avec le contenu avec lequel ils interagissent sont accessibles par ces plateformes tierces. Notre site insère différents modules sociaux et pixels permettant de solliciter les contenus des différentes plateformes les fournissant. Dans ce cas, les plateformes fournissant ces différents modules sont considérées comme étant responsable du traitement au sens du RGPD lorsqu’elles déterminent les finalités et moyens de traitement conformément à leur politique de confidentialité. Ainsi certaines fonctionnalités du site s’appuient sur des services proposés par ces tiers et déposent des cookies. Les sites fournissant ces cookies tiers, boutons applicatifs ou extensions peuvent vous identifier grâce à ce bouton y compris lorsque celui-ci n’est pas utilisé lorsque vous consultez notre site. Conformément à la réglementation, ils sont également utilisés avec votre consentement.

MAISON HUCHIN vous invite donc à consulter les politiques de confidentialité de ces tiers :

• Facebook
• Instagram

Comment gérer ces cookies ?

• Dans le bandeau Cookies en cliquant sur le bandeau « gestion des cookies » qui apparait lors de votre connexion, ou en cliquant sur l’icone en bas à droite de votre écran. MAISON HUCHIN utilise une solution dite de « tag management » qui centralise les scripts et ainsi le recueil de votre consentement selon des modalités pratiques permettant de bénéficier d’une solution conviviale et ergonomique. Ceci vous permet de gérer les différentes fonctionnalités déposant des cookies (publicités, boutons sociaux, vidéos ou autres modules insérés sur les pages du site) en centralisant le recueil du consentement par finalité via le bandeau cookie.
• En modifiant les Paramètres du navigateur

Les navigateurs proposent de nombreux réglages permettant aux utilisateurs d'exprimer des choix en matière de cookies. Indépendamment de leur finalité, vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies déposés sur votre terminal en paramétrant les options de votre navigateur. Pour les navigateurs les plus courants, vous trouverez des indications via les liens suivants :

• Internet Explorer
• Safari
• Chrome
• Firefox

Durée de conservation des cookies

Les cookies essentiels sont pour la plupart des cookies de session, c’est-à-dire qu’ils sont effacés dès que vous vous déconnectez.

Les autres cookies ne sont pas conservés plus de treize mois, conformément à la législation en vigueur.

Sécurité et confidentialité

MAISON HUCHIN met en œuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques en matière de sécurité du numérique pour protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accès non autorisés. Toutefois, il est à signaler qu’internet n’est pas un environnement complètement sécurisé et MAISON HUCHIN ne peut garantir la sécurité de la transmission ou du stockage des informations sur le réseau Internet.

Exercer vos droits

Conformément à la législation relative à la protection des données à caractère personnel, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et d’effacement des données à caractère personnel qui vous concernent. Ceux-ci peuvent s’exercer en application du point précédent de la politique cookie ou en contactant le directement le Responsable de la Publication du présent site :

• Soit par notre formulaire de contact en ligne sur le site
• Soit par courriel à : contact@cgf-charcuterie.com
• Soit par courrier postal à : Monsieur Manuel HUCHIN ou Monsieur Romain HUCHIN, CGF CHARCUTERIE, 131 avenue des longues pièces - Les terrasses de Coquelles - 62231 COQUELLES

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez également adresser une réclamation auprès de la CNIL, autorité de protection des données compétente en France : Commission Nationale Informatique et Libertés, 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris

En savoir plus sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/tag/Cookies+et+traceurs

Textes légaux :

Loi pour la confiance dans l'économie numérique, n° 2004-575 du 21 juin 2004, LCEN, transposant la directive européenne 2000/31/CE du 8 juin 2000 sur le commerce électronique,

Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679

Loi Informatique et Libertés Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée

This information is communicated in accordance with the regulations in force, which provide that the storage, obtaining and accessing of information on your terminal is permitted provided that, you have received information on the purposes of the processing of this information in accordance with the data protection regulations and, except for cookies essential to the functioning of the site, that you have consented to this.

What is a cookie?

A cookie is a string of information, which can be transmitted by sites via your browser. These cookies are stored on your terminal (computer, smartphone, tablet...) when you visit certain websites. In particular, cookies make it possible to store and retrieve information about the browsing habits of the user of a site or their equipment and then, based on this information, to recognise them.

The data obtained by means of these cookies may in particular concern the number of pages visited, the language chosen, the city where the IP address of connection to the website is located, the frequency and recurrence of visits, the duration of the visit, the browser, operator or type of terminal from which the visit is made.

Cookies used on our site

There are different reasons for using cookies.

Essential cookies are those necessary for the proper functioning of the site and allow you to access it and connect using essential functionalities. Their sole purpose is to enable and facilitate communication by electronic means.

Indispensable to the operation of the online communication service you request, they will be used to allow you to log in to your user session, display the requested page in a format appropriate to your screen, or to allow the site to function optimally and facilitate navigation so as to :

• To ensure the quality and security of navigation on the site, particularly during the process of ordering a product or service, or to measure the loading time of the various elements of the page;
• Keep the information entered in the fields provided when the user changes pages;
• Allow the user to stay on the same host server for the duration of their session;
• Redirect the user to the site of the language or subsidiary corresponding to the country from which they appear to be connecting;
• Managing peak loads ;
• To take into account the user's acceptance or refusal of the analysis of the data collected on the site.

In accordance with the above-mentioned regulation, they are used without your consent. However, you can block and/or delete them using your browser settings. As a result, your user experience and the security of your navigation may be impaired. Similarly, certain pages and functions may be inaccessible (shopping cart, order validation, etc.).

API's allowing to load scripts: geolocation, search engines, translations, ... and list 22 cookies likely to be dropped by the "Google Tag Manager" tool

You can refuse them on the site by clicking on the bottom left of the screen.

Analysis or audience measurement cookies allow us to generate traffic statistics useful for improving the site. They are necessary for us to improve the browsing experience. They allow us to:

• collect and analyse information on the behaviour of visitors to the site, in order to improve its operation (in particular to improve the performance or visibility of pages for example);
• secure our sites by detecting abnormal activities for example.

In accordance with the regulations, they are used with your consent. These cookies are not essential to the operation of the site. However, refusal of these cookies may make it difficult or impossible to use the value-added services that improve your user experience.

Social network cookies Cookies: they allow to share content of the MAISON HUCHIN website on social networks and other third party websites (the "Third Party Cookies"). These cookies allow us to access and use from our website software tools and platforms (such as social networks, video streaming solutions...) offered by third parties and thus to improve the usability of the website and to help its promotion through the sharing of content to third party platforms.

In this case, data relating to the visitors to the site, their navigation or their actions in relation to the content with which they interact are accessible by these third-party platforms. Our site includes various social modules and pixels that allow us to request content from the various platforms that provide them. In this case, the platforms providing these various modules are considered to be data controllers within the meaning of the GDPR when they determine the purposes and means of processing in accordance with their privacy policy. Thus, certain features of the site rely on services offered by these third parties and deposit cookies. The sites providing these third party cookies, application buttons or extensions can identify you thanks to this button even when it is not used when you visit our site. In accordance with the regulations, they are also used with your consent.

MAISON HUCHIN therefore invites you to consult the privacy policies of these third parties:

• Facebook
• Instagram

How to manage these cookies?

• In the Cookies banner by clicking on the "cookie management" banner that appears when you connect, or by clicking on the icon at the bottom right of your screen. MAISON HUCHIN uses a solution called "tag management" which centralizes the scripts and thus the collection of your consent according to practical modalities allowing you to benefit from a user-friendly and ergonomic solution. This allows you to manage the different functionalities depositing cookies (advertisements, social buttons, videos or other modules inserted on the pages of the website) by centralising the collection of consent by purpose via the cookie banner.
• By changing the browser settings

Browsers offer many settings that allow users to express choices about cookies. Regardless of their purpose, you can authorise, block or delete cookies placed on your terminal by setting the options of your browser. For the most common browsers, you will find indications via the following links:

• Internet Explorer
• Safari
• Chrome
• Firefox

Cookie retention time

The essential cookies are mostly session cookies, i.e. they are deleted as soon as you log out.

Other cookies are not retained for more than thirteen months, in accordance with current legislation.

Security and privacy

MAISON HUCHIN implements organisational, technical, software and physical digital security measures to protect personal data against alteration, destruction and unauthorised access. However, it should be noted that the internet is not a completely secure environment and MAISON HUCHIN cannot guarantee the security of the transmission or storage of information on the internet.

Exercising your rights

In accordance with the legislation on the protection of personal data, you have the right to access, rectify, oppose, limit and delete your personal data. These rights may be exercised in accordance with the previous point of the cookie policy or by contacting the Publication Manager of this site directly:

• Or via our online contact form on the website
• Or by email to: contact@cgf-charcuterie.com
• Or by post to : Monsieur Manuel HUCHIN ou Monsieur Romain HUCHIN, CGF CHARCUTERIE, 131 avenue des longues pièces - Les terrasses de Coquelles - 62231 COQUELLES

If you feel, after contacting us, that your rights are not being respected, you can also make a complaint to the CNIL, the competent data protection authority in France: Commission Nationale Informatique et Libertés, 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris

More information on the CNIL website : https://www.cnil.fr/fr/tag/Cookies+et+traceurs

Legal texts :

Law for Confidence in the Digital Economy, No. 2004-575 of 21 June 2004, LCEN, transposing the European Directive 2000/31/EC of 8 June 2000 on electronic commerce,

.

General Data Protection Regulation (EU) 2016/679

Loi Informatique et Libertés Law no. 78-17 of 6 January 1978 as amended.